I'm kicking my ass

C'est noir.

Noir, noir, noir, partout.

Pas d'or du tout.

C'est mort.

-Qu'est-ce qu'on fait là?

-Je sais rien.

Je me gratte le crâne parce que j'ai plus de chapeau.

Je sais pas où il est passé.

Je me retrouve assis

à touiller de la boue.

Oui.

Qu'est-ce qu'on fait?

-C'est complètement bouché là-dedans.

Je vais regarder ce qu'il se passe.

-Lorsque quelque chose tombe en panne

ou fonctionne pas correctement,

c'est toujours frustrant.

Parce que ça vient acheter de l'argent par les fenêtres.

On peut pas se le permettre.

Il faut qu'on trouve de l'or et que tout soit au niveau optimal.

Voilà le coupable.

C'est bon, c'est dégagé.

Quand on traite les déchets miniers dans le Tromel,

on se retrouve avec de gros morceaux de roche

ou d'acier.

Ils s'amoncèlent et peuvent former un gros bouchon

qui prend du temps à décoincer.

Ça fonctionne enfin correctement

après tous les graves de ce matin.

Un moment comme il faut.

L'eau s'écoule bien.

On récupère de la bonne terre.

Toujours pour bien récupérer de l'or.

Cette terre est bientôt finie.

Je vais devoir y retourner

pour en récupérer davantage.

...